Someday a book will be written that is worthy of Tom Menino’s long and consequential tenure as mayor of Boston. And Jack Beatty may well be the person who writes it. “Mayor for a New America” is no…