The plunge in Metro Boston’s circulation remains a mystery, with the biggest mystery being whether there really was a plunge or just a change in accounting. (Like, the auditors discovered 50,…