Congratulations to Michael Naughton and Hailey Heinz, two Northeastern journalism students whose investigative report on a dubious anti-gun initiative by Boston Mayor Tom Menino appears on the fron…