Following New York’s legalization of gay marriage, more than 11 percent of the U.S. population — 11.37 percent — now lives in an area where same-sex marriage is a right, according to U.S. Cen…