The Boston Phoenix has announced more changes to the top of its masthead, as associate arts editor Jon Garelick has been named arts editor, and arts editor Jeffrey Gantz will become managing editor…